[EN] The Dreaming Dogs ruling pens were designed to gather and optimize the traditional components of the tools found in the market, with the addition of new features. Their great advantage lies in a few particular and innovative features, in terms of materials and especially in the versatility of the expressive possibilities the pens offer.

Their distinctive design was meant to impart sturdiness, balance, and lightness, resulting in a comfortable grip and allowing fluid and gestural strokes.

The ruling pens follow an artisanal process. Only the stainless steel tips are manufactured industrially to achieve maximum quality and effective control of their shape. The ruling pens are manually assembled, sanded, refined, polished, cleaned, and inspected individually. Thus, attention to detail, meticulous assembly, polishing, and individual testing provide superior results and a tool with excellent quality.

[PT] As Ruling Pens Dreaming Dogs foram projetadas buscando reunir e otimizar os elementos tradicionais das ferramentas encontradas no mercado, acrescentando ainda novas funcionalidades. Seu diferencial está em algumas propriedades particulares e inovadoras que elas apresentam em termos de materiais, formatos, e principalmente na versatilidade de recursos gráficos e expressivos que possibilitam ao calígrafo e ao ilustrador.

O seu projeto foi desenvolvido para conferir resistência, equilíbrio e muita leveza à ferramenta, tornando sua empunhadura confortável, permitindo mais fluidez e gestualidade nos traços.

As Ruling Pens Dreaming Dogs seguem um método de produção artesanal. Somente as pontas de aço inox são fabricadas industrialmente para se alcançar a qualidade máxima e um controle efetivo da forma. Todas as peças são montadas manualmente. Elas são coladas, lixadas, refinadas, polidas, lavadas e conferidas individualmente.

Desse modo, a atenção aos detalhes, a montagem minuciosa e o polimento final, permitem um resultado superior, uma ferramenta belíssima e de excelente qualidade.

[EN] Calligraphy and icons are the base elements for the brand communication.
[PT] A caligrafia e os ícones são os elementos básicos para a comunição da marca.

[EN] Set of icons designed for the website and promotion materials.
[PT] Conjunto de ícones desenvolvido para o site e para materiais promocionais.

[EN] Packaging and manual design.
[PT] Embalagem e manual.